|
Titolo: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: ciocchetto - Settembre 24, 2006, 01:04:52 Ellis Island è un'isola appena fuori New York, non tanto grande, ma sufficientemente grande per essere trasformata, all'inizio del secolo scorso, in punto di accoglienza (si fa per dire) per gli immigrati negli USA: in pratica tutti gli immigrati verso gli USA provenienti dal Vecchio Continente venivano stipati su quest'isola, proprio sotto l'ombra di Lady Liberty, identificati, schedati, messi in quarantena e nella maggior parte dei casi accolti come manodopera fresca per la nascente superpotenza americana: sarebbe lungo raccontare come questi poveri disgraziati siano stati il vero motore della nascita della potenza industriale degli USA.
Ora quell'isola ospita un museo dedicato all'immigrazione: ma quegli elenchi di centinaia di migliaia di persone passate per Ellis Island sono ora disponibili in rete al sito http://www.ellisisland.org (http://www.ellisisland.org), dove previa registrazione è possibile ricercare per cognome e nome tutti coloro che sono passati di là. E così ho scoperto, ad esempio, che nel lontano 1913, un valentanese di nome Firmani Giovanni di anni 21 è sbarcato su Ellis Island dalla nave Principe del Piemonte partita da Napoli. Ora tra me ed Alfeuss è nato un giallo su chi sia questo misterioso Firmani Giovanni, visto che sia io che lui abbiamo i bisnonno che si chiamavano così (nel caso di Alfeuss coincide anche l'età), ma che non sono mai stati in America... Se volete scoprire se per caso doveste avere il famoso Zio D'America, fate un salto sul sito: potreste trovare un antenato passato da Ellis Island, vedere con che nave è arrivato e insieme a chi, visto che ci sono anche le scansioni dei registri di sbarco... Verrebbe da aggiungere anche che oggi Lampedusa ha più o meno lo stesso significato, con la differenza che su Ellis Island che arrivava non era necessariamente un clandestino e generalmente era ben accolto come forza lavoro... Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: Alfeuss - Settembre 25, 2006, 01:31:07 E così ho scoperto, ad esempio, che nel lontano 1913, un valentanese di nome Firmani Giovanni di anni 21 è sbarcato su Ellis Island dalla nave Principe del Piemonte partita da Napoli. Ora tra me ed Alfeuss è nato un giallo su chi sia questo misterioso Firmani Giovanni, visto che sia io che lui abbiamo i bisnonno che si chiamavano così (nel caso di Alfeuss coincide anche l'età), ma che non sono mai stati in America... Si la vicenda comincia ad essere molto interessante,se non esiste a Valentano un'altro Firmani Giovanni nato nel 1892 al mio bisnonno hanno scippato il passaporto. Roba da scriverci un romanzo! Nella stessa nave la "Principe del Piemonte" salpata da Napoli nel lontano 1913 risultano oltre al tal Firmani altre 4 persone; Duranti Margherita, 32 anni con 2 figli (Antonio di soli 9 mesi e un'altro maschio che non riesco a decifrare il nome di 4 anni) Questi da come sono messi sul foglio di sbarco sembrano essere la moglie e i figli di Firmani Giovanni. L'altra persona è Benvenuti Sante di ani 28 che risulta ritornato al paesello per poi ritornare 7 anni più avanti (il 22 agosto 1920 con la nave Dante Alighieri,partita da Napoli. Anche Duranti Margherita,ritorna ad Ellis Island dopo 7 anni, (09 Ottobre 1920)imbarcatasi questa volta da Cherbourg in Francia con la nave Aquitania. Con questi dati si può pensare che BenvenutiS. e DurantiM. siano marito/moglie e che dopo essere tornati in Italia,andarono nuovamente in America. Dei 2 figli non si ha + traccia nel secondo viaggio! In questi giorni vado all' anagrafe per cercare di chiarirmi le idee. Qualcuno è parente a Benvenuti Sante - Duranti Margherita? Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: fr@ - Settembre 27, 2006, 13:45:24 alfie a me il nome del secondo figlio sembrerebbe " Eligio" possibile? Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: Alfeuss - Settembre 27, 2006, 15:17:53 alfie a me il nome del secondo figlio sembrerebbe " Eligio" possibile? Ciao Fr@,sono contento che alla fine 6 riuscita a fare il tuo primo post :smt038 :smt038 Tornano al giallo sono andato in comune e sono riuscito ad avere qualche chiarimento in più.. -Di Firmani Giovanni nel 1892 a Valentano c'è solo il mio bisnonno. -Duranti Margherita era sposta con un certo Parronchi Venanzio, ed avevano 2 figli, Eligio (come dice Fr@)nato nel 1908 e AntoniA e non AntoniO come scritto sul foglio "Alien Passengers" nata nel 1912 -Cercando sempre su ellis Island ho trovato che il marito Parronchi Venanzio già stava negli States già dal 09/05/1912 e nella lista di persone che conosceva che volevano venire in America c'era proprio il nome della moglie Duranti MArgherita-Valentano. -La madre del mio bisnonno era Duranti Marianna,quindi Margherita potrebbe essere una sua zia,che magari lui aveva "accompagnato" dal marito che già si trovava in America esattamente a Raritan City nel New Jersey -"Sgrufando" e sentendo anche mio nonno ho scoperto che altri parenti sono andati in America tra cui Bonini Anna e che tutt'ora la sua discendenza risiede nella città di Somerville anche questa nel New Jersey. -Resta il fatto che a noi non risulta che il mio bisnonno sia andato in america,questi giorni controllerò la lista dei passaporti richiesti al comune. Alla prossima puntata Ciao0o Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: piccoletta06 - Settembre 27, 2006, 16:10:28 E' fortissimo e interessante sto sito di Ellis Island , anche io ho cercato notizie di parenti che se sono andati in America a cercare , (e l'hanno trovata!!) fortuna , ed ho trovato cose veramente interessanti , tipo sulla sorella di mio nonno!!!
:smt026 :smt026 :smt026 :smt026 Alfeuss è curiosa la vicenda che potrebbe riguardare il tuo bisnonno!!!..... Comunque tienici informati , ormai a me mi hai incuriosito , e mi piacerebbe sapere come è andata la storia!! ...... Ciao Ciao e alla prossima!! :smt039 :smt039 Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: ghibli - Settembre 27, 2006, 22:14:23 ....in America esattamente a Raritan City nel New Jersey ma qui dal 1912 c'èrano i fratelli di mia nonna! e... ci sono ancora figli e nipoti... ok ok... sgrufo sgrufo! :smt005 :smt006 Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: luca_ - Settembre 27, 2006, 23:07:48 A Raritan City ci sono i miei parenti (gli stessi di Ghibli????) con cui mi sento spesso. Avevano anche un bellissimo negozio chiamato Valentano's, con tutti oggetti da regalo tipici dell'Italia.
:smt006 Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: ghibli - Settembre 28, 2006, 21:57:23 A Raritan City ci sono i miei parenti (gli stessi di Ghibli????) con cui mi sento spesso. :smt006 ohhh. anche con loro ci si sente spesso... anche perchè una parla il valentanese! :smt006 Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: kim - Ottobre 04, 2006, 18:07:32 :smt006 Ciao gente, anche io ho fatto la mia bella ricerchina sul sito (davvero fantastico :smt003 ) con la speranza di venire a conoscenza dell'esistenza di qualche antenato che cercò fortuna nel Nuovo Mondo.. ma nada de nada... :smt009 Dopo le opportune domande a tutti i miei familiari per racimolare informazioni preziose, ho infatti scoperto che nei primi del '900 alcuni nostri parenti emigrarono sì ..ma in America Latina! Non ho potuto quindi trovare loro notizie...e così nasce spontaneo il mio appello a tutti voi...non è che siete a conoscenza di un sito analogo a questo ma relativo agli sbarchi nel Sud America???? :?: :smt100 Aspetto buone nuove..... :smt115 :smt109
AIUTATEMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Ciocchetto naturalmente mi affido anche a teeeeee...... :smt003 :smt002 Titolo: Re: Ellis Island: quando gli immigrati erano gli italiani (e non solo) Post di: gieffe - Ottobre 11, 2006, 13:19:49 alfie a me il nome del secondo figlio sembrerebbe " Eligio" possibile? Ciao Fr@,sono contento che alla fine 6 riuscita a fare il tuo primo post :smt038 :smt038 Tornano al giallo sono andato in comune e sono riuscito ad avere qualche chiarimento in più.. -Di Firmani Giovanni nel 1892 a Valentano c'è solo il mio bisnonno. -Duranti Margherita era sposta con un certo Parronchi Venanzio, ed avevano 2 figli, Eligio (come dice Fr@)nato nel 1908 e AntoniA e non AntoniO come scritto sul foglio "Alien Passengers" nata nel 1912 -Cercando sempre su ellis Island ho trovato che il marito Parronchi Venanzio già stava negli States già dal 09/05/1912 e nella lista di persone che conosceva che volevano venire in America c'era proprio il nome della moglie Duranti MArgherita-Valentano. -La madre del mio bisnonno era Duranti Marianna,quindi Margherita potrebbe essere una sua zia,che magari lui aveva "accompagnato" dal marito che già si trovava in America esattamente a Raritan City nel New Jersey -"Sgrufando" e sentendo anche mio nonno ho scoperto che altri parenti sono andati in America tra cui Bonini Anna e che tutt'ora la sua discendenza risiede nella città di Somerville anche questa nel New Jersey. -Resta il fatto che a noi non risulta che il mio bisnonno sia andato in america,questi giorni controllerò la lista dei passaporti richiesti al comune. Alla prossima puntata Ciao0o pare che i mie avi si chiamasero Giovanni e Giuseppe (Firmani), come risulterebbe dai registri anagrafici esistenti. Si riesce a risalire intorno al 1750 con un tale Giovanni (o Giuseppe?) proveniente da Fermo (da cui il congnome). Ma anche in tempi recenti di Giovanni (firmani) ce ne sono parecchi, tra cui il sottoscritto, il cugino romano, un tuscanese.... poca fantasia insomma
Powered by SMF 1.1.19 |
SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |